La targa marmorea si trova all'estremità est dell'isola ed è murata sulla parete alla base della rampa di accesso alla stazione di Polizia Fluviale.
Il testo della scritta è:

F C R G
ETFRES
MDLXXXII

La provenienza della targa ed il significato della scritta non sono noti, anche se probabilmente il testo si riferisce ad un personaggio (indicato con le iniziali F C R G) e ai fratelli (ET FR[atr]ES) ed è datato 1582.

La targa è stata collocata nella posizione attuale dopo la chiusura dell'accesso all'edificio che originariamente si apriva nella parete a livello del terreno e a cui si accedeva per mezzo di una rampa a gradini.